Peut etre avez vous fait attention a l' arrivée d' un nouveau partenaire dans la colonne des bannières amies
Pas vraiment eu le temps d' en parler car nous sommes tous pris par la sortie du jeu et les patchs qui vont avec

Mais donc voila, nous avons l' honneur de devenir partenaire avec un des historiques de la communauté, Pinuccio et son Soccer Manager Italia (ex site officiel de Fifa Manager en Italie)

On va pouvoir tranquillement croiser nos fichiers et faire en sorte que nos deux communautés en profite

Merci a Mamau et Pinuccio de nous avoir accordé leur confiance et que notre collaboration s' inscrive dans la durée

NB: Leur site est aussi consacré a Football Manager

Hi all

I'm Maurizio Bosco admin of Soccer Manager Italia.

It's an honor for me and for all italian community join in this forum. We have plans several patch for all (gameplay by Pinuccio, Italian Megapatch with 13 leagues, 50 3d stadiums and more).

Thanks and good work to staff of LFP United and to french community

Thank you
It's a great honour to have you here !

Citation :

Traduction : Salut à tous

Je suis admin de Soccer Manager Italia.

C'est un honneur pour moi et pour toute la communauté italienne de se joindre à ce forum. Nous avons des plans pour des patch pour (gameplay par Pinuccio, Megapatch italien avec 13 ligues, 50 stades et plus de 3d).

Merci et bon travail pour le personnel de LFP-United et de la Communauté française

Congratulation

grazie mille

è un piacere trovare un connazionale di mia nonna sul nostro Forum

Mi auguro che la nostra comprensione dei nostri due forum durerà a lungo

Buona fortuna a te e presto

traduzione di Google + alcuni di base italiana ha contribuito a tradurre

Can you speak french ???

Spoucknick00 a écrit:

grazie mille

è un piacere trovare un connazionale di mia nonna sul nostro Forum

Mi auguro che la nostra comprensione dei nostri due forum durerà a lungo

Buona fortuna a te e presto

traduzione di Google + alcuni di base italiana ha contribuito a tradurre

Complimenti per la traduzione "paesà" ;) Speriamo anche noi che la collaborazione possa andare avanti a lungo.

-Paulo- a écrit:

Can you speak french ???

Hi Paulo,

It's simpler for me speak english but if this is a problem for you i can to use google translater.

Please let me know

Ciao ;)

Buona sera Maumau!
E benvenuti!
Sono contento di sapere che la passione dei tifosi, venuti ad arricchire la nostra comunità!

Skoblar Google traduction ou tu parle Italien car la j ai compris facilement sans la traduction horrible de Google

Spoucknick00 a écrit:

Skoblar Google traduction ou tu parle Italien car la j ai compris facilement sans la traduction horrible de Google

un pocco!
Dans ma Famille on est corse!
Et J'en ai fait au college!
Mais j'ai perdu!

ah bien si on a des souci de traduction on peut te demandé alors ?

Spoucknick00 a écrit:

ah bien si on a des souci de traduction on peut te demandé alors ?

Bein j'essaierais d'aider si j'peux mais j'te garantie rien!
J'ai plus vraiment l'occasion de le parler depuis un bon bout de temps!
Et j'ai tendance a mélanger entre le Corse ,l'Italien et l'espagnol surtout depuis que je vis pas loin de la frontiére!

oui je comprends j arrive a le lire et encore pas facile avec ma grand mere qui a des origine a part les insultes et les phrase type d escale ... j ai beaucoup perdu mdr

Skoblar a écrit:

Buona sera Maumau!
E benvenuti!
Sono contento di sapere che la passione dei tifosi, venuti ad arricchire la nostra comunità!

Grazie a te Skobar, sono convinto che la collaborazione sarà molto apprezzata

Thanks to you Skobar, i think that our collaboration will be much appreciated.

Hello dear friends,

How happy were are to give a partenershisp with you. We're proud having the same passion for Fifamanger and more commonly football.

We know that italian people are great football lovers.

Good work too and we hope you take us some visits !!!

Un petit coucou sympa de Pinuccio et Mamau sur le portail de SMI http://www.soccermanageritalia.com/

Citation :

[FIFA Manager 11] Partner LFP-UNITED
Lun 29 Nov 2010, 19:16 Da PINUCCIO

Con grande gioia annuncio la nascita di una splendida collaborazione con il fansite francese LFP-UNITED.

Da qualche giorno, nel nostro fansite sono disponibili i files di lfp-united e tengo a sottolineare la qualità dei lavori e la passione dei nostri amici francesi nel creare nuovi aggiornamenti per fifamanager11.

Un ringraziamento speciale a Phileas Tobb, Muchas e Liedrick

Auguro a tutti voi buon divertimento.

DOWNLOAD FILES LFP-UNITED

traduc google

Citation :

Avec grande joie je vous annonce la naissance d'une merveilleuse collaboration avec les fans français LFP-UNIS.

Pendant plusieurs jours, nos fans sont disponibles dans les fichiers de lfp-Unis et je tiens à souligner la qualité du travail et la passion de nos amis français pour créer des nouvelles mises à jour fifamanager11.

Un merci spécial à Phileas Tobbe, Muchas et Liedrick

Je vous souhaite bon amusement.

Merci a vous, et on attend avec impatience votre maj Italie

NB: Quand on traduit Tobb de l' Italien vers le français ça donne Tobbe
Bon, tant que c' est pas " l' aut' naze avec ses blagues bien grasses", moi je fais profil bas

c est vrais que tu es un peu tobbe en meme temps

Spoucknick00 a écrit:

c est vrais que tu es un peu tobbe en meme temps

Your site is very good guys;)

Maumau76 a écrit:

Your site is very good guys;)

Grazie Mamau

Sorry for late.... :(

But i wish you a happy new year to all and yours family.

by all italian community

Thank you Maumau76, we wish you the same thing by all the United Community.